English

好一派江南烟水

睹乔木而思故家 考文献而爱旧邦
2000-03-30 来源:光明日报 黄裳 我有话说

近20年来,区域文化的研究,区域专史的著作,受到了普遍的重视,全国各省市都有多多少少的专著出现。就中成绩显著的应推江苏古籍出版社出版的《江苏地方文献丛书》,他们一下子推出了31种专著,起于两汉,下及近世,三吴名城,网罗俱备。举凡记录古史传承、风土习俗、政治经济、文化地理的方志、野史、笔记、杂说,于浩如烟海的故籍中,择要而收,精校付印,不愧为魄力非凡的大手笔。

重印古籍,首先要选择精善的底本,更要网罗异本,精加校刊、断句,成为可读的净本。据此再进行加工,取证他书,作成校注,更辑出佚文,然后成为较完备的定本。此中须经过许多审慎的工作,不是简单照本翻印就算了事。在《丛书》中所收三种古地志中,就显现了校订者的功力和辛勤。

后汉赵晔的《吴越春秋》,此次又详加审订,改正了不少错误。可以说是本书较好的一种本子。在书后还添加了几种附录,有“补注札记”、有“词语校释”,都有助于原书的研读。唐陆广微的《吴地记》,现在的校注本是采用多种方志,对史实本源、兴衰陈迹加以注释,并辑有佚文一卷,可资参考。现下的出版物,能花许多功夫,仔细校刊,务求完备的,也确不多见,不能不为之高兴。

《丛书》中所收,颇有煌煌巨制的重要作品。如金友理的《太湖备考》,就是一部庞大的湖泊专志。太湖横跨三吴,为这一地区滋生之源,特撰专志,不但是开山之作,也足见作者的眼光功力。于地理沿革、政治设施、经济文化等不同方面,都有周密的记述,是一部重要的地理文化要籍。又如《南明史料》(八种),是汇集弘光一朝野史于一书的巨编。所据底本,多属旧抄秘册,为过去难得一见的秘本,今天集中一册之中,为学者提供了极大的便利。其中《南渡录》的著者李清,更是四库禁毁群书中的重点人物,乾隆在谕旨中称其妄逞臆说,任意比拟,虽已身死,幸逃显戮,所著自应搜查销毁。可是今天可见的仍有十二种抄本在。封建王朝的禁毁,到底还是失败了。在这八种野史中,读者读300年前的旧事,于种种华屋丘墟、生民涂炭的惨状得一真切的认识,是极有意义的。鲁迅先生说,“我以为倘有购买那些纸墨白布的闲钱,还不如选几部明人、清人或今人的野史或笔记来印,倒是于大家很有益处的。但是要认真,用点功夫,标点不要错。”今天江苏古籍出版社所做的,也正是鲁迅当年所想的。

《丛书》着意苏州一郡,凡收十余种。各书体例不一,其特点是详记苏州一地的街市、坊巷、祠庙、墓葬、山水、岁时、风俗、商贾市肆、第宅园林等,无异一部地方的百科全书,以文字组成的江苏风景长卷,编者汇集校刊所花的心力是值得佩服的。《丛书》提供的不只是地区文献资料,更附有大量诗篇,因而别添了文学情趣。如《百城烟水》所辑古今诗什自唐床以还直至明清易代之际,作者如林,特别是辑录了清初诗人之作,多有未见原集赖此仅存的佚篇。其体例可与刘侗、于奕正的《帝京景物略》、张岱的《西湖梦寻》比观,是一时著书的风气。

煌煌巨著,差错难免,流览之中,偶有所及。惟希精益求精,再版时加以改正。

(作者系著名散文家)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有